埃及中国问题专家艾哈迈德·德拉维克在谈到他最近参加的春节庆祝活动时说：“当鼓声敲响，灯笼点亮时，我不仅仅是在庆祝另一个国家的节日，而是我正在进入一个发展中的文明。” “在埃及和中国朋友一起迎接新年，我感受到了文化之间的亲情，这是文明交流互鉴最感人的时刻。”春节前夕，德拉比克受邀在开罗参加埃及2026年欢乐春节系列活动。他认为，看舞龙舞狮、写“吉祥”二字、听中国民间音乐、体验传统茶道等春节文化符号的背后，隐藏着中国社会深厚而稳定的价值观。德拉维克说：“春节不仅仅是一个节日，而是社会习俗的完整集合。春节是最重要的节日。”“中国人懂得时间、家庭、自然和未来。”德拉维克表示，在中国，春节总是以“回家”为主题。“无论身在何处，中国人这个时候都会找到与家人团聚的方式。”他说，这非常符合阿拉伯社会以家庭为中心的态度。在阿拉伯文化中，家庭是社会的基础，元旦和宗教节日都强调纽带。“中国新年对我来说很贴近，因为它提醒人们“不管世界如何变迁，家庭永远是精神的避难所。”德拉维克说。十多年前的一次学术访问，奠定了德拉维克与中国的关系。此后，他多次访华。参加文化交流活动，积极推动埃及学术界与中国大学、智库的合作，参与策划了多场中国文化会议、节庆活动等。r 阿拉伯青年团体。在他看来，春节是拉近埃及和中国人民文化距离的一扇门。 “包饺子、写春联、谈论年俗时，年轻人自然会问：为什么中国人如此重视聚会？为什么红色象征着吉祥？……这些问题有助于我们更好地理解中国的价值观和发展道路。”德拉维克表示，虽然外国人常常把中国的发展成就解读为大故事，但春节却关乎爱与正义。他说，这展现了一个重义、重传统、追求和谐与美好的社会。 “这让人们认识到，中国式现代化并没有脱离文明根源，而是在传统的推动下继续前进。” 2024年，《春节：中国庆祝传统新年的社会习俗》被列入联合国教科文组织代表人类非物质文化遗产名录。德拉维克认为，这是国际社会对中华文明延续性和生命力的高度认可。 “农历新年之所以能流传数千年，是因为它不是一个固定的传统，而是在不断演变。”德拉维克说，比如从守夜、祭祖，到数字红包、云端拜年，人们庆祝春节的方式顺应了时代，在时代变迁中保持传承。这是非物质文化遗产最有价值的品质之一。德拉比克表示，春节被联合国教科文组织列为世界遗产的重要性不仅要被看到，而且要被理解。全球化背景下，文明交流必须是双向理解，而不是单方面表达。 “到世界各地过春节，并不等于问世界对于任何事情。我们不是把世界变成中国式的人物，而是邀请世界各地的人们在参与春节活动的同时发现人类共同的情感。 “这种建立在尊重和平等基础上的文化交流，有助于消除偏见、增进信任。”德拉维克特别关注春节文化中蕴含的“和”理念。他说，很多中国新年习俗并不关注个人，而是关注个人、家庭和社会之间的“关系”。他表示，与自然和谐共处与阿拉伯文化遵循自然规律、强调人与天关系的传统思想有着内在的联系。德拉维克说：“通过节日、教育、奖学金、人文交流等各种交流，不同文明可以相互体现、更加清晰地相互了解。” “正如中国人所说，‘哈“和而不同”，世界不需要单一的文明模式，而应该找到一条在多样性中共存的出路。“中国新年的全球重要性就体现在这种共生智慧中。”
（编辑：秦玉文）
作者
adimin@nets4.com